HOTA NEWS

| 回列表 |

新聞澄清2017-10-27

有關10月27日經濟日報報導Tesla大砍單乙文所述,本公司提出說明如下:

和大董事長沈國榮表示,針對電動車客戶2018年出貨總量目前仍是不變,針對客戶需求,動態調整出貨組數,全年預估總量目標以Tesla公告為準。
本公司也並未被客戶減單,而是配合其訂單二至三個月彈性調節出貨量,以符合車廠即時供貨的需求,對本公司的財務及營運均無影響。有關Tesla一切新聞須以Tesla公司公告為準,本公司無法代表客戶發表任何產銷計畫。

 

The Hota company’s response to the report by Economic Daily of UDN on October 27th, regarding Tesla cutting orders: 
“Hota chairman, Kuo-Jung Shen, confirms that the number of orders requested by Tesla in 2018 remains unchanged. We regularly adjust production flow according to a client’s need. Hota did not receive a request to reduce orders while we adjust projection figures to account for a 2-to-3-month elasticity. The company's financial standing and operations were unaffected by the recalculation. Any reports related to Tesla should be confirmed by Tesla’s official statement. We do not publish any production target on behalf of our client.”